-
1 пункт, обменный
-
2 пункт
* * *наблюдательный пункт воен.
— назіральны пунктоборонительный пункт воен.
— абаронны пункткомандный пункт воен.
— камандны пунктпризывной пункт воен.
— прызыўны пункт -
3 пункт
м( место) point, lieu; ( статья документа) paragraphe, clause, stipulation, disposition; ( процент) point; см. тж оговорка, положение, условие- пункт ввозапункт о взаимном предоставлении льгот — юр. clause de réciprocité
- обычный пункт ввоза
- пункт вывоза
- пункт выгрузки
- пункт декларирования
- пункт договора
- пункт доставки
- пункт импорта
- пункт контракта
- пункт назначения
- в пункт назначения
- достигать пункта назначения
- конечный пункт назначения
- пункт о платежах
- пункт о правах и обязанностях
- пункт о процентах
- пункт о штрафных санкциях
- пункт о ценах
- пункт об общей аварии
- пункт обмена валюты
- пункт отправления
- пункт отправки
- пункт перегрузки
- пункт пересечения границы
- пункт погрузки
- пункт прибытия
- пункт приёма таможенных платежей
- пункт приёмки
- пункт пропуска
- пункт роста
- пункт устава
- пункт экспорта
- базисный пункт
- исходный пункт
- конечный пункт
- населённый пункт
- обменный пункт
- основной пункт
- поворотный пункт
- пограничный пункт
- погрузочный пункт
- промежуточный пункт
- пропускной пункт
- процентный пункт
- таможенный пункт
- внутренний таможенный пункт
- пограничный таможенный пункт
- таможенный пункт по отходу
- таможенный пункт по приходу
- транзитный таможенный пункт
- транзитный пункт -
4 пункт
1) luogo2) clausola3) punto•- пункт договора
- пункт доставки
- пункт назначения
- пункт обмена
- пункт отправления
- пункт погрузки
- пункт разгрузки
- исходный пункт
- контрольный пункт
- обменный пункт
- пограничный пункт -
5 пункт
punto, sitio, puesto -
6 обменный
обменный Tausch...; Wechsel... обменный пункт Wechselstelle f c (по обмену валюты) обменный курс эк. Wechselkurs m 1a -
7 обменный
-
8 пункт
1) (раздел документа) article, item, paragraph, point, clauseувязать что-л. с другим пунктом — to link smth. with / to another paragraph
дополнительный пункт (повестки дня) — additional / supplementary item
заключительный пункт (резолюции и т.п.) — final paragraph
согласованные пункты (договора и т.п.) — points agreed upon
узловой пункт — key / focal point
законопроект, содержащий несколько пунктов — omnibus bill
пункт договора, освобождающий страну от обязательств / от ответственности — escape clause
пункт избирательной платформы, связанный с налогообложением и ценами — pocketbook issue амер.
пункты, касающиеся существа дела — substantive paragraphs / articles
пункт, не обусловленный / обусловленный договором / контрактом — a point not stipulated / stipulated by the agreement / contract; a point not mentioned / mentioned in the agreement / contract
пункт повестки дня — см. повестка 1)
2) (момент в развитии дискуссии) pointразложить что-л. по пунктам — to go over smth. point by point
расходиться по каким-л. пунктам — to differ on some points
согласиться по какому-л. пункту — to agree on a point
исходный / отправной пункт — point of reference, starting point, point of departure
кульминационный пункт — culmination, climax pinacle / point
поворотный пункт — turning point, turn, landmark
спорный пункт — disputable / moot / contentious / contraversial point
пункт за пунктом — in detail; thoroughly
3) (место в учреждении, в пространстве и т.п.) centre, post, pointнаселённый пункт — inhabited / populated locality; populated area
опорный пункт — base; strong point воен.
призывной пункт — enlistment office, recruiting station
пункт управления — control centre; (полётами) control tower
конечный пункт (маршрута) — terminal, terminal point
-
9 обменный
-
10 пункт
1) (параграф) clause, item2) (место) point, place3) бирж. (минимальное изменение цены) point, tick4) юр. (искового заявления) count• -
11 обменный пункт (горючего)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обменный пункт (горючего)
-
12 обменный
обменный курс эк. — Wechselkurs m -
13 обменный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обменный
-
14 обменный
-
15 обменный
-ая; -оеалмаштыра торган, алмаштыру...ы -
16 обменный
прил.алмаштырыу...ы, алмашыу...ы -
17 обменный
d'échange, de troc -
18 обменный
прил.di scambio; degli scambi; мед. del metabolismo, metabolico -
19 обменный
-
20 обменный пункт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обменный пункт
См. также в других словарях:
обменный пункт — сущ., кол во синонимов: 3 • валютник (3) • менялка (5) • обменник (8) Словарь синонимов … Словарь синонимов
обменный пункт (горючего) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery point … Справочник технического переводчика
ОБМЕННЫЙ — ОБМЕННЫЙ, обменная, обменное (спец.). Предназначенный для обмена чего нибудь, даваемый в обмен. Обменные экземпляры книги. Обменный пункт для вагонов на железных дорогах. ❖ Обменное разложение (хим.) химическая реакция, при которой количество… … Толковый словарь Ушакова
ПУНКТ ВЫДАЧИ НАЛИЧНЫХ (ПВН) — место (касса кредитной организации, касса филиала кредитной организации, касса дополнительного офиса кредитной организации, операционная касса вне кассового узла кредитной организации, обменный пункт) совершения операций по приему и/или выдаче… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
обменный — см. обмен; ая, ое. О ые операции. Обме/нный фонд. О ые процессы в организме. Обме/нный пункт (где производится обмен) … Словарь многих выражений
Обменный пункт — специально оборудованное место в помещении, расположенном вне места нахождения уполномоченного банка, для совершения уполномоченным банком валютно обменных, кассовых, связанных с валютно обменными, операций с иностранной валютой, ценными бумагами … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Кассовый узел, операционная касса кредитной организации, обменный пункт валюты, банкомат — 3.10.12. Кассовый узел, операционная касса кредитной организации, обменный пункт валюты, банкомат должны быть оборудованы в соответствии с требованиями нормативных документов Центрального банка Российской Федерации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОП — обменный пункт обмывочный пункт обобщённая переменная обогреваемый пол обратный пеленг Объединённая партия (Гамбия) объём плазмы огневая позиция огнетушитель пенный оперативная память оператор подготовки опорный пункт определяющий параметр… … Словарь сокращений русского языка
ОПФПС — обменный пункт фельдъегерско почтовой связи … Словарь сокращений русского языка
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОП — осевой поворотно лопастный насос ОП оперативный полк воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. Пример использования ОП ГУВД ОП… … Словарь сокращений и аббревиатур